Technical Translation Simplified

Just because a business is born in one country, doesn't mean it intends to stay only there. The rapid expansion of businesses that take place today require a strong team to back them up. That also includes the right translation service.

Technovate Translation has a long list of clients who rely on them for accurate, timely translation of their company's most important documents. Even the most skeptical potential clients come to find that Technovate and their team of highly-skilled, native speaking translators can handle any tasks they bring forward.

Some of Technovate's bigger clients are car companies, specifically ones who originated their operations in Germany. But with more and more cars being sold in North America, it makes sense from a business standpoint for those same companies to start building some of their vehicles here. An expansion of that magnitude requires a German translator who can work one-on-one with the client to turn everything from their instructional documents to employee handbooks into English. More importantly for such car makers is a German technical translator who can interpret their building plans and instructions from the native language into another. Technical translation is a tricky and difficult undertaking, as it requires not just a translator but an expert in the field. Without one, it's unlikely that meaning in the original words and ideas will be upheld. We all know that computers are smart devices and it was recently reported that in today's marketplaces machine translation is becoming more and more accepted because we see super computers – like "Watson" from Jeopardy – outsmarting humans and assuming their translation abilities must be superior too. Google also recently announced they are looking for ways to improve their language translation software that will make it more reliable and attractive to potential users. But can a computer ever really grasp the complexities of a document about, for example, how to build a car part when all it's capable of doing is translating words?

A translation company like Technovate doesn't rely on machines. They don't need to. Their clients come to them because they worked hard to create something and they want a company behind them who will put just as much effort into maintaining and preserving that meaning. German may be one of the most complex dialects in Europe, but that doesn't mean it can't be well understood and translated by the right people. Perhaps your translation needs aren't in the automaking business. Whatever the industry – medical, law, finance – Technovate has trained professionals in those avenues as well, who speak one of the 150+ languages the company translates into. They don't have "most important clients" because all their clients needs are just as critical as any other. Whether it's your businesses advertising, manuals or memos, regardless of how technical or involved, Technovate will assign a translator to you who won't be satisfied until you are. Your work is important. Put it in the hands of someone who values it as much as you do.